🔍 Search: ГОЛ УТГА

• 주제 (主題) ☆☆ Нэр үг
  • 1 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.
    1 СЭДЭВ: яриа ба судалгааны цөм болсон асуудал.
  • 2 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.
    2 САНАА, ГОЛ УТГА: роман, зурсан зураг, кино гэх мэт урлагийн бүтээлийг зохиосон хүний илэрхийлэх гэсэн гол санаа.
• 대의 (大意) Нэр үг
  • 1 글이나 말의 대강의 뜻.
    1 ГОЛ УТГА САНАА, ГОЛ АГУУЛГА: бичвэр болон үгийн гол агуулга.
• 요강 (要綱) Нэр үг
  • 1 기본이 되는 줄거리나 중심이 되는 내용.
    1 ГОЛ ЗАРЧИМ, ГОЛ САНАА, ГОЛ УТГА: үндэс суурь болох гол санаа буюу гол төв нь болох агуулга.
• 개요 (槪要) ☆ Нэр үг
  • 1 전체 내용 중에서 주요 내용을 뽑아 간략히 정리한 것.
    1 ТОВЧ, ХУРААНГУЙ, ГОЛ ЗҮЙЛ, ГОЛ УТГА, ТОЙМ: нийт агуулга дундаас гол чухал агуулгыг нь товчлон эмхтгэсэн зүйл.
• 뼈 ☆☆ Нэр үг
  • 1 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질.
    1 ЯС: хүн амьтны өөх махан дотроос биеийг тулж өгдөг хатуу зүйл.
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 ЯС МОД, РАМ: байшин барилга барихад үндэс суурь нь болдог бүрэлдэхүүн.
  • 3 이야기의 기본 줄거리나 핵심.
    3 ГОЛ УТГА, ТОВЧ УТГА: ярианы товч утга болон гол цөм.
  • 4 (비유적으로) 어떤 의도나 속에 품은 생각.
    4 ӨРГӨС, УЧИР: (зүйрл.) ямар нэг зорилго юмуу дотроо агуулсан бодол.
• 알맹이 Нэр үг
  • 1 물건의 껍데기나 껍질 속에 들어 있는 부분.
    1 ҮР, ЧӨМӨГ, ЖИМС, ДОТОРХИ ЗҮЙЛ: эд зүйлийн гадна хальс болон хальсны дотор байдаг хэсэг.
  • 2 어떤 사실이나 사물의 핵심이 되는 중요한 부분.
    2 АГУУЛГА, ЦӨМ, ГОЛ УТГА: ямар нэг үнэн болон эд зүйлийн гол цөм нь болдог чухал хэсэг.
• 의의 (意義) ☆ Нэр үг
  • 1 말이나 글의 속에 담긴 깊은 뜻.
    1 УТГА УЧИР, ГОЛ УТГА, ГОЛ САНАА: үг болон бичвэрийн агуулж буй гүн утга.
  • 2 어떤 사실이나 행위 등이 갖는 중요성이나 가치.
    2 АЧ ХОЛБОГДОЛ: ямар нэг үнэн бодит зүйл болон үйл хөдлөлийн агуулж буй чухал шинж болон үнэ цэнэ.
  • 3 하나의 말이 가리키는 것.
    3 АЧ ХОЛБОГДОЛ: нэг үгийг зааж буй зүйл.

• 주제곡 (主題曲) Нэр үг
  • 1. 영화, 연극, 드라마 등에 들어 있는, 주제를 상징적으로 표현하는 곡.
    1. КИНОНЫ ХӨГЖИМ, ЖҮЖГИЙН ХӨГЖИМ, ДРАМЫН АЯ: кино, жүжиг, олон ангит кино зэрэгт ордог, гол утга санааг нь бэлгэдэн илэрхийлдэг аялгуу хөгжим.
• 건더기 Нэр үг
  • 1. 국, 찌개 등과 같이 국물이 있는 음식에 들어 있는 고기나 채소 등의 덩어리.
    1. шөлтэй хоолон доторх мах ногоо зэрэг бүхэл зүйл.
  • 2. (속된 말로) 내세울 만한 일의 내용이나 근거.
    2. ШАЛТАГ, ШАЛТГААН: (бүдүүлэг.) ажил хэргийн гол утга буюу баримт.
• 핀트 (←pinto) Нэр үг
  • 1. 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
    1. ФОКУС: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал.
  • 2. 말의 요점.
    2. ГОЛ АГУУЛГА, МӨН ЧАНАР, ГОЛ САНАА, ҮНДСЭН ЗҮЙЛ: үг ярианы гол утга.
• 주제가 (主題歌) Нэр үг
  • 1. 영화, 연극, 드라마 등에 들어 있는, 주제를 상징적으로 표현하는 노래.
    1. КИНОНЫ ДУУ, ЖҮЖГИЙН ДУУ, ДРАМЫН ДУУ: кино, жүжиг, олон ангит кино зэрэгт агуулагддаг, гол утга санааг нь бэлгэдэн илэрхийлдэг дуу.
• 대강 (大綱) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 자세하지 않고 간단한 줄거리.
    1. ГОЛ ЗҮЙЛ, ГОЛ ХЭСЭГ: нарийн тодорхой биш энгийн гол утга санаа.
• 줄거리 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 잎이 다 떨어진 나뭇가지.
    1. НҮЦГЭН МӨЧИР: навч нь бүгд унасан хоосон мөчир.
  • 2. 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.
    2. ГОЛ АГУУЛГА, ҮЙЛ ЯВДАЛ: бичвэрийн агуулга болон ярианы гол утга агуулга.